To slovo... zní tak povědomě... a přesto nevím, co znamená.
Ta reè! Tako mi je poznata ali ipak ne znam šta znaèi.
Čtvrtek a pátek zní tak podobně, že i já si to pletu.
Da, èetvrtak i petak zvuèe slièno. I ja se lako zbunim.
Od tebe to zní tak jednoduše.
To sve izgleda prosto k'o pasulj kad gledam tebe!
To zní tak, že ses opravdu bavila.
Izgleda da si se dobro provela.
Můj hlas zní tak, jak si ho pamatuješ.
Moj glas zvuèi kako zvuèi, jer ga se ti takvog sjeæaš.
Oficiální vyjádření zní tak, že: "intenzivní žár z leteckého benzínu vypařil celé letadlo."
Званично објашњење је да је услед интензивног загревања проузрокованог керозином, цео авион испарио.
No, pokud to zní tak přitažlivě...
Dobro, ako je tako kao što zvuèi...
Asi jsem o něm vždycky mluvila jako o "Armstrongovi", protože mi přišel nafoukanej, a "Armstrong" zní tak nafoukaně.
Predpostavljam..... Uvek su mu se obraæali kao gospodine "Armstrong" A meni je tako bilo glupo.
No, mě to zní tak, že tahle schůzka je u konce.
Meni kao da je ovaj sastanak gotov.
Chci říct, celá ta věc o bolesti a iluzi zní tak mysticky.
MIslim, sve to o bolu i iluziji zvuèi nekako mistièno.
Vy Gujrati jste sympatičtí, kámo, ale proč vaše jídla zní tak nebezpečně?
Vi GUJRATI ste mnogo pametni, ali zašto vam nazivi hrane zvuče tako opako?
Od tebe to zní tak nelegálně.
KAD TI TO KAŽEŠ, ZVUčI TAKO NELEGALNO.
Proč od tebe všechno zní tak nechutně?
Kako od svega uèiniš da zvuèi prljavo?
Vidíš, díky tobě to zní tak ošklivě.
Vidiš, time samo činiš da izgleda gore.
Od tebe to zní tak, že budeš můj strážný anděl.
Звучи као да ћеш ми бити анђео чувар.
Oh, páni, v tvým podání to zní tak smutně a děsivě.
O èoveèe, to zvuèi tako tužno i zastrašujuæe kada ga tako izneseš.
A to co říkáš ty, Waltře, mi zní tak, že chceš to přepadení udělat, i když to znamená zabít několik nevinných lidí.
A meni zvuèi kao da želiš da obaviš pljaèku èak i po cenu dva nevina života.
Díky vám to zní tak galantně.
Èinite da to zvuèi tako plemenito.
Od tebe to zní tak snadně.
Pored tebe to zvuèi tako jednostavno.
Koncept posledního okamžiku, zní tak strašně romanticky, co, Donalde?
Koncept poslednje borbe zvuèi baš herojski, jelda?
Trik, co nepotřebuješ, zní tak dobře.
Трик не морате звучи тако смешно.
Promiňte, ale slovo "Potomek" zní tak...
Извини али реч "изданак" је... Звучи као...
Pak to zní tak, že je všechno perfektní.
Zvuèi kao da je sve savršeno.
Můj pane čeho se lekáš, proč se bojíš toho, co zní tak lákavě?
Dobri gospodine, zašto strahujete zbog neèeg što deluje kao dobra stvar?
Odpověď zní tak, že nemáte nic, co by vedlo k soudnímu sporu.
Ovo je odgovor, g. Makgil. Nemate verodostojne osnove za tužbu.
A teď, když to zní tak velkolepě, mínus ta obří díra Elijahovy velikosti vpokoji, zatímco tvoje sestry budou vychovávat tvé dítě, co přesně bude dělat jeho matka?
To stvarno zvuèi veliko, bez ogromne, praznine velièine Elijahe u prostoriji, i dok tvoje sestre odgajaju tvoje dete, šta æe detetova majka raditi taèno?
Místo toho vyžaduje, abyste svému partnerovi důvěřovali a promluvili si spolu, když je důvěra křehká, což zní tak jednoduše, ale je to ve skutečnosti docela revoluční a radikální krok.
Umesto toga zahteva da verujete svom partneru i da razgovarate o stvarima kad poverenje postane teško, što zvuči veoma jednostavno, ali je zapravo na neki način revolucionaran, radikalan čin.
0.49669194221497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ucinio si da zvuci tako romanticno. 